Awright, looks like the worst case scenario was yet to come. So forget about suspension, brakes, and Paolo. In the Bale Mountains in the south of Ethiopia our gearbox got completely jammed. St. George couldn’t move an inch and no way to repair the damn thing. How we imported a used gearbox from Austria and how this gearbox was transformed into a differential in order to become a legal immigrant is another story. You may then also read how 200% import tax helped to legalise the general illegalness of gearbox imports into Ethiopia. Tomorrow we will start down south again to meet St. George and hand over his Christmas present: a used, oily gearbox from Zirl. Then it’s time to get to Kenya. There, we were told it’s warm (in the Bale Mountains it’s almost as cold as in Europe at the moment) and the country looks like Africa is supposed to look. Yes, we were told so.

Bitte, wir waren festgesteckt, laenger naemlich als wir wollten und in aethiopien. gerade waren wir auf dem weg zu unserem campingplatz, gerade passierten wir nyala und warzenschwein in den Bale Mountains, als es passierte: Ein Krachen im Getriebe und danach voelliger Stillstand. St. George war unbeweglich, das Getriebe gaenzlich blockiert. Wir warteten also auf ein altes Getreibe, wo noch daheim auf einsatz wartete (jaja, da Papa wird’s scho richtn), aber die Einfuhr nach Aethiopien war aus vielerlei Gruenden nicht erlaubt. Die Verwandlung des Getreibes in ein Differenzial hat die Sache erleichtert, die Entrichtung von 200% Einfuhrsteuer das Verbot doch noch aufgehoben. Jetzt sind wir noch kurz in Addis, um den Radkasten mitzunehmen, Visa zu verlaengern und die Speisekammer zu fuellen. Weihnachten kann ich mir nicht schoener vorstellen als oelverschmierte zahnraeder zu jonglieren. Ihr vielleicht?? Neinein, Christine ist ganz meiner meinung. Sie hat zuerst was von heissen quellen und so geschwafelt (auf ueber 3000m isses naemlich saukalt in der nacht), aber mittlerweile is sie schon zur vernunft gekommen. Oelige Zahnraeder, jawoll, das isses, hat sie woertlich gesagt. Weiters, sagte sie, ich kann mir kein schoeneres weihnachtsgeschenk wuenschen (alles originalton).
Wenn wir alles meistern, gehts dann auf schnellstem wege nach Kenya, das wir uns schon sehr herbeiwuenschen. Da solls naemlich warm sein und ausschaun wie es eben in afrika ausschaut.